-
1 Enterprise Investment Scheme
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Enterprise Investment Scheme
-
2 Enterprise Investment Scheme
сокр. EIS фин., брит. "Программа стимулирования инвестиций"* (система поощрения инвестиций в небольшие, рисковые предприятия, чьи акции не котируются на фондовых биржах; введена в 1994 г. вместо "Программа расширения бизнеса"; предоставляет ряд налоговых льгот, напр., освобождение от налогов на прирост капитала, при условии, что инвестиции привлекаются путем размещения акций среди индивидуальных инвесторов и что компания-эмитент использует все привлеченные средства на расширение деятельности в определенных законодательством отраслях)See:
* * *
схема инвестиций в предприятия: разовое освобождение от налогов 20% инвестиций в некоторые виды предприятий и освобождение от налогов на прирост капитала (Великобритания); см. venture capital.Англо-русский экономический словарь > Enterprise Investment Scheme
-
3 Enterprise Investment Scheme
сокр. EIS фин., брит. Схема инвестиций в предприятия* (система поощрения инвестиций в небольшие, рисковые предприятия, чьи акции не котируются на фондовых биржах; введена в 1994 г. вместо Схемы расширения бизнеса; предоставляет ряд налоговых льгот (напр. освобождение от налогов на прирост капитала) при условии, что инвестиции привлекаются путем размещения акций среди индивидуальных инвесторов и что компания-эмитент использует все привлеченные средства на расширение деятельности в определенных законодательством отраслях)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Enterprise Investment Scheme
-
4 Enterprise Investment Scheme
Биржевой термин: Программа стимулирования инвестиций в предприятияУниверсальный англо-русский словарь > Enterprise Investment Scheme
-
5 Enterprise Investment Scheme
Abbreviation: EISУниверсальный русско-английский словарь > Enterprise Investment Scheme
-
6 ENTERPRISE INVESTMENT SCHEME
Программа инвестиций в предприятия
Программа, осуществляемая в Великобритании с 1994 г., которая предусматривает налоговые льготы на инвестиции в малые предприятия сферы производства товаров и услуг. См. Industrial policy.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ENTERPRISE INVESTMENT SCHEME
-
7 enterprise
сущ.1) эк. предприятие, рискованный проект, рискованное занятие (деятельность, требующая инициативных и предприимчивых людей, готовых идти на риск, напр., организация нового предприятия)He had doubts about the whole enterprise. — У него были некоторые сомнения по поводу всей затеи.
Syn:2) эк. предпринимательство (самостоятельная экономическая деятельность, осуществляемая с целью получения дохода)Syn:See:enterprise market, private enterprise, free enterprise, Africa Enterprise Fund, commercial enterprise 2), non-commercial enterprise 2), enterprise culture, free enterprise, Training and Enterprise Council, entrepreneur3) эк. предприятие, фирма, компания ( коммерческая организация); завод, фабрика; хозяйство, фермаSyn:See:commercial enterprise, direct foreign investment enterprise, direct investment enterprise, Enterprise Investment Scheme, enterprise value, enterprise-based union, foreign direct investment enterprise, foreign investment enterprise, foreign trade enterprise, government enterprise, industrial enterprise, joint enterprise, labour-managed enterprise, multinational enterprise, parent enterprise, retail enterprise, transnational enterprise, venture enterprise, enterprise accounting, enterprise fund, enterprise-specificity4) эк. предприимчивость, находчивость, смелость; инициатива (качество человека; заключается в способности человека организовать и осуществить рискованную операцию или проект)
* * *
1) проект, предприятие (особенно рискованное или новое); 2) компания, товарищество; 3) промышленное предприятие, фабрика, завод; 4) предприимчивость.* * *предприятие; компания; предпринимательство; предпринимательская структура; организация. . Словарь экономических терминов . -
8 scheme
1. сущ.1)а) общ. план, проект, программаa government training scheme for the unemployed — государственная программа обучения для безработных
See:scheme provider, Business Expansion Scheme, Enterprise Allowance Scheme, Enterprise Investment Scheme, Job Introduction Scheme, incentive bonus scheme, pension bonus schemeб) общ. махинация; интрига; схема (план каких-л. тайных, обычно незаконных, действий)a $1.9 billion fraud scheme — махинация на сумму 1,9 млрд долл.
See:2) общ. схема, система, структураa classification scheme — классификационная система, система классификации
See:3) связь схема проезда (перечень адресов, входящих в маршрут доставки, с названиями улиц, номерами домов и объяснениями проезда)See:2. гл.эк. проектировать, планировать (составлять планы каких-л. действий, особенно плести интриги или замышлять что-л. незаконное)many politicians are mostly concerned with scheming for personal power — многие политики главным образом озабочены тем, чтобы захватить власть в свои руки
* * *
scheme profit sharing plan программа участия служащих в прибылях компании: обычно определенный процент годовой прибыли компании распределяется между служащими в виде премии, пропорционально основной зарплате, или наделения всех занятых акциями на льготных условиях; премия может выдаваться наличными или вкладываться в ценные бумаги. -
9 flow of investment
фин. поток инвестиций [капиталовложений\] (обобщающий термин, относящийся к любому направленному движению инвестиционных средств, напр., к инвестиционным средствам, поступающим в страну из-за рубежа, либо средствам, поступающим в какой-л. сектор экономики)the country's ability to attract a steady flow of investment from abroad — способность страны привлекать стабильный поток инвестиций из-за границы
The enterprise investment scheme will encourage the flow of investment into small and growing businesses. — Схема инвестиций в предприятия будет поощрять поток инвестиций в малые и растущие предприятия.
See: -
10 flow of investment
фин. поток инвестиций [капиталовложений] (обобщающий термин, относящийся к любому направленному движению инвестиционных средств (напр., к инвестиционным средствам, поступающим в страну из-за рубежа, либо средствам, поступающим в какой-л. сектор экономики))the country's ability to attract a steady flow of investment from abroad — способность страны привлекать стабильный поток инвестиций из-за границы
The enterprise investment scheme will encourage the flow of investment into small and growing businesses. — Схема инвестиций в предприятия будет поощрять поток инвестиций в малые и растущие предприятия.
See:The new English-Russian dictionary of financial markets > flow of investment
-
11 Business Expansion Scheme
сокр. BES фин., брит., устар. Программа расширения бизнеса* (правительственная программа поощрения капиталовложений в мелкие предприятия, предоставлявшая налоговые льготы инвесторам, вкладывающим средства в компании, соответствующие законодательным требованиям; действовала в 1983-1993 гг.)See:
* * *
abbrev.: BES Business Expansion Scheme схема расширения бизнеса: правительственная программа поощрения капиталовложений в мелкие предприятия, существовавшая в Великобритании в 1983-1993 гг.; по этой программе инвесторы получают скидки с налогов по суммам до 40 тыс. ф. ст.* * *Англо-русский экономический словарь > Business Expansion Scheme
-
12 BUSINESS EXPANSION SCHEME (BES)
Программа развития предпринимательства
Британская правительственная программа 1981-1994 гг., направленная на поддержку малого бизнеса за счет предоставления компаниям, акции которых не котируются на фондовой бирже, значительных налоговых льгот на инвестиции до Ј40 тыс. Начиная с 1994 г. начала действовать Программа инвестиций в предприятия (см. Enterprise Investment Scheme). См. также Industrial policy.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > BUSINESS EXPANSION SCHEME (BES)
-
13 Business Expansion Scheme
сокр. BES фин., брит., устар. Схема расширения бизнеса* (правительственная программа поощрения капиталовложений в мелкие предприятия, предоставлявшая налоговые льготы инвесторам, вкладывающим средства в компании, соответствующие законодательным требованиям; действовала в 1983-1993 гг.)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Business Expansion Scheme
-
14 EIS
1) Общая лексика: Education Information Service2) Авиация: ввод в (лётную) эксплуатацию ( Entry Into Service) (иногда речь идёт о получении допуска к лётной эксплуатации), Engine Indicating System3) Американизм: Economic Impact Study, Environmental Information Services4) Военный термин: Enhanced Imagery System, Epidemic Intelligence Service, Express Information Service, economic information system, electronic installation squadron, electronic intelligence system, end item specification, engineer intelligence studies, entry into service, expendable instrument system, experimental information system5) Техника: effluent inventory system, electrical and instrument shop, electrical integration system, electrical isolation scheme, electrolyte-insulator-semiconductor, electromagnetic intelligence system, emergency injection system, emitter identification system, environmental information system, experiment information system, extended instruction set6) Сокращение: Educational Institute of Scotland, Electronic Instrument System, Environment Impact Statement, Environmental Impact Statement (USA), Enterprise Investment Scheme7) Электроника: Electrochemical impedance spectroscopy, Electrolyte, Insulator, And Silicon, Engineering information system8) Вычислительная техника: European Information System (EU), Electronic Information Systems (Hersteller), Executive Information System (IM)10) Космонавтика: Earth Imaging System, Environment Information System, Environmental Information Service11) Экология: environmental impact statement12) Деловая лексика: Electronic Information Services, Executive Information Summary13) Сетевые технологии: Enterprise Information System, electronic information system, информационная система для руководящих сотрудников, управленческая информационная система, электронная информационная система, ИСП, информационная система предприятия14) Автоматика: engineering information service15) Химическое оружие: Environmental Impact Study, Executive Interface System, environmental impact assessment16) Макаров: electric induction steel17) Расширение файла: Executive Information System18) NYSE. Excelsior Income Shares, Inc.19) Аэропорты: Tortola, British Virgin Islands -
15 EIS
* * *
abbrev.: EIS environmental impact statement документ о воздействии на окружающую среду: анализ предполагаемого воздействия проекта или каких-либо действий на окружающую среду с целью оценки возможных финансовых и юридических последствий (США).* * *. Environmental impact statement . Small Business Taxes & Management . -
16 Программа стимулирования инвестиций в предприятия
Stock Exchange: Enterprise Investment SchemeУниверсальный русско-английский словарь > Программа стимулирования инвестиций в предприятия
-
17 EIS
1) межд. эк., амер. сокр. от Export Information System3) эк. =elasticity of intertemporal substitutionThe new English-Russian dictionary of financial markets > EIS
-
18 рискованное предприятие
1) General subject: adventure, egg dance, egg-dance, flier, flyer, gamble, long shot, venture, wild-cat2) Law: risky undertaking3) Economy: high risk venture4) Politics: long-shot5) Mass media: dicey venture, risky venture6) Business: gambling, risky enterprise, wildcat scheme7) Investment: wildcat8) Makarov: hazardous enterpriseУниверсальный русско-английский словарь > рискованное предприятие
-
19 Finanzierung
Finanzierung f FIN finance, financing (Kapitalbeschaffungsprozess); funding (Projekt) • Finanzierung besorgen FIN raise finance* * *f < Finanz> finance, financing, Projekt funding ■ Finanzierung besorgen < Finanz> raise finance* * *Finanzierung
financing, funding, provision of finance, (von Anleihen) floating, (Bergbau) habilitation (US), (Unterstützung) subsidizing;
• bei Finanzierung und Verleih in financing and distributing;
• bankmäßige Finanzierung financing through banks;
• bilanzneutrale Finanzierung off-balance-sheet financing;
• kurzfristige Finanzierung short-term financing (finance);
• langfristige Finanzierung long-term financing;
• mittelfristige Finanzierung medium-range financing;
• regresslose Finanzierung non-recourse finance;
• ungenügende Finanzierung insufficient capitalization;
• Finanzierung durch Abtretung der Debitoren (mittels Forderungsabtretung) debt (accounts receivable, US) financing;
• Finanzierung von Abzahlungsgeschäften instalment (hire-purchase, Br.) finance, financing of hire-purchase transactions (Br.);
• Finanzierung von Aktiengesellschaften financing of joint-stock companies, corporation finance (US);
• Finanzierungen jeglicher Art every type of financing;
• Finanzierung durch Ausgabe von Wandelschuldverschreibungen convertible financing;
• Finanzierung von Ausgabenspitzen langfristiger Projekte durch Anleihen pay as you use principle;
• Finanzierung des Außenhandels foreign-trade financing;
• Finanzierung durch eine Bank bank finance;
• Finanzierung von Eigenheimen financing of new homes;
• Finanzierung durch Einräumung eines Erbbaurechts leasehold financing;
• Finanzierung auf dem Eurodollarmarkt Eurocurrency financing;
• Finanzierung von Exportgeschäften export finance;
• Finanzierung durch Fremdmittel outside financing, trading on the equity, equity trading;
• maßgeschneiderte Finanzierungen für Großkunden financial engineering;
• Finanzierung von Großprojekten large-scale financing;
• Finanzierung von Investitionen investment financing;
• Finanzierung durch unmittelbare Kapitalmarktunterbringung direct placement financing;
• privatwirtschaftliche Finanzierung von Rundfunkprogrammen commercial sponsoring of program(me)s;
• Finanzierung der Staatsausgaben government financing;
• Finanzierung eines Versicherungsrisikos risk financing;
• Finanzierung eines Wahlfeldzuges campaign financing;
• Finanzierung von Warenforderungen debt (accounts receivable, US) financing;
• Finanzierung von Wohnungen financing of housing, home financing;
• Kapitalgeber wegen der Finanzierung eines Unternehmens ansprechen to sound a capitalist with regard to a proposed investment;
• Finanzierung eines Unternehmens durchführen to finance a scheme (an enterprise);
• für die Finanzierung eines Projektes geradestehen to underwrite the cost of a project;
• größeren Unternehmen mit langfristigen Obligationen eine direkte Finanzierung gewähren to lend long-term bond finance direct to major companies;
• Finanzierung sicherstellen to wrap up financing;
• Finanzierung einer Reise sicherstellen to find the money for a journey;
• Finanzierung eines Rundfunkprogramms übernehmen to sponsor a radio program(me);
• Finanzierung eines Unternehmens übernehmen to finance an enterprise. -
20 Beteiligung
Beteiligung f 1. BÖRSE stake, (participating) interest; 2. FIN equity holding, interest, int.; 3. GEN involvement; stake (an einem Unternehmen); 4. POL turnout (Wahl); 5. RW participation, share; 6. WIWI trade investments • eine Beteiligung an etw. erwerben GEN acquire an interest in sth, acquire a stake in sth* * *f 1. < Börse> stake, (participating) interest; 2. < Finanz> equity holding, interest (int.) ; 3. < Geschäft> an einem Unternehmen stake, involvement; 4. < Pol> Wahl turnout; 5. < Rechnung> participation, share; 6. <Vw> trade investments ■ eine Beteiligung an etw. erwerben < Geschäft> acquire an interest in sth, acquire a stake in sth* * *Beteiligung
participation, sharing, (Anlage) investment, (Anteil) share, interest, (Gesellschaftsanteil) amount invested [in a company], contribution to capital, stake, (Mitwirkung) cooperation, collaboration, (Teilnehmerzahl) attendance, (Unterstützung) support, contribution;
• mit der Aussicht späterer Beteiligung with a view to partnership;
• mit Beteiligung am Gewinn participating;
• Beteiligungen holdings, shareholdings, stockholdings (US), (Bilanz) investments, equitable (equity) interests;
• steuerlich absetzbare Beteiligung tax-deductive share;
• ausländische Beteiligungen foreign interests;
• finanzielle Beteiligung [financial] interest, financial holding (participation);
• formale (nominelle) Beteiligung nominal participation (interest);
• geringe Beteiligung thin attendance;
• industrielle Beteiligung industrial participation;
• kommanditistische Beteiligung limited partnership interest;
• maßgebliche Beteiligung controlling interest;
• minimale Beteiligung little or no participation;
• prozentuale Beteiligung quota;
• staatliche Beteiligung government[al] participation (interest);
• stille Beteiligung secret (sleeping, Br., dormant, silent, US) partnership;
• verschiedene Beteiligungen (Bilanz) sundry investments and interests;
• Beteiligung an etw. exposure to s. th.;
• Beteiligungen durch Aktienbesitz shareholdings (Br.), stockholdings (US);
• Beteiligung am staatlichen Altersversorgungswerk contracting into the state pension scheme;
• Beteiligung der Angestellten (Belegschaft) am Aktienkapital employee share (Br.) (stock, US) ownership;
• Beteiligung der Arbeiter und Angestellten am Gewinn industrial partnership, profit sharing;
• Beteiligungen im Ausland foreign investments;
• Beteiligungen an Banken und Bankfirmen shareholding stockholding (US), interest in foreign banks;
• Beteiligung an einem Dokumentengeschäft negotiating a documentary credit;
• Beteiligung Dritter am Rechtsstreit third-party notice;
• Beteiligung an der Geschäftsführung management sharing (US);
• Beteiligungen an Gesellschaften investment in companies (corporations, US);
• Beteiligung am Gewinn share of profits, profit sharing;
• Beteiligung an einem Konsortium underwriting participation;
• Beteiligung an den Kosten shareholding of costs;
• Beteiligung an der Patentverwertung interest in the patent exploitation;
• Beteiligung der Pensionskasse pension fund’s holdings;
• Beteiligung am Stammkapital equity participation;
• Beteiligung an Tochter- und Konzerngesellschaften investments in subsidiaries and associated companies;
• Beteiligung von erheblichem Umfang material interests;
• Beteiligung an einem Unternehmen participation in an enterprise;
• Beteiligung am Verlust sharing of loss;
• Beteiligung anderer Versicherer co-insurance;
• gute (schlechte) Beteiligung an der Wahl heavy (small) poll;
• Beteiligung an einer Werbesendung co-sponsoring;
• Beteiligungen und andere Wertpapiere (Bilanz) bonds and other interests;
• Beteiligung abgeben to realize an investment;
• jem. eine Beteiligung an seinem Geschäft anbieten to offer s. o. an interest in one’s business;
• seine Beteiligung aufgeben to withdraw one’s money from a business, to stand down;
• mehrere Beteiligungen besitzen to have holdings in several companies;
• Beteiligung erwerben to secure an interest;
• Beteiligung durch Erlassen der Rückzahlung von Staatskrediten erwerben to buy its way in by waiving repayment of state loans;
• an einem Unternehmen in großzügiger Weise Beteiligungen erwerben to launch a corporation on an acquisition drive;
• seine Beteiligung zu erkennen geben to disclose one’s interest;
• mehrere Beteiligungen haben to have holdings in several companies (corporations, US);
• seine Beteiligung den Steuerbehörden offen legen to reveal one’s holdings to the tax authorities;
• Beteiligung realisieren to realize an investment;
• unter lebhafter Beteiligung der Bevölkerung stattfinden to be accompanied by demonstrations of public sympathy;
• j. zur Beteiligung an etw. veranlassen to interest s. o. in s. th.;
• seine Beteiligung verkaufen to sell out one’s share of business;
• sich in immer größerem Ausmaß Beteiligungen zulegen to play the acquisition game;
• volle Beteiligung zugesagt full interest admitted.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Enterprise Investment Scheme — Personal equity investment in qualifying trading companies allows the investor income tax relief at 20 per cent of the amount invested and capital gains tax benefits on the eventual sale. The conditions for relief are complex and restrictive,… … Law dictionary
Enterprise Investment Scheme — A tax subsidy to encourage investment in small risky companies. Where a company qualifies for the scheme, any investment in equity shares in the company qualifies for income tax relief at a rate of 20%, up to a maximum investment of £150,000 in… … Financial and business terms
Enterprise Investment Scheme — The Enterprise Investment Scheme (EIS) is a series of tax reliefs designed to encourage investments in small unquoted companies carrying on a qualifying trade in the United Kingdom.PurposeInvestment in companies that are not listed on a stock… … Wikipedia
Enterprise Investment Scheme — EIS An investment scheme in the UK that replaced the Business Expansion Scheme (BES) on 1 January 1994. Its purpose is to help certain types of small higher risk unlisted trading companies to raise capital. Individuals who invest between £500 and … Big dictionary of business and management
enterprise investment scheme — EIS An investment scheme in the UK that replaced the business expansion scheme (BES) on 1 January 1994. Its purpose is to help certain types of small higher risk unlisted trading companies to raise capital. Investors in eligible shares are… … Accounting dictionary
Enterprise Investment Scheme — /ˌentəpraɪz ɪn vestmənt ski:m/ noun a scheme which provides income and CGT relief for people prepared to risk investing in a single unquoted or AIM listed trading company. Abbreviation EIS … Dictionary of banking and finance
scheme — [skiːm] noun [countable] 1. an official plan or arrangement that is intended to help people in some way: • a government training scheme for the unemployed 2. FINANCE an arrangement in which the government or an employer provides financial help to … Financial and business terms
Investment — or investing [British and American English, respectively.] is a term with several closely related meanings in business management, finance and economics, related to saving or deferring consumption.Investment is the choice by the individual to… … Wikipedia
corporate venturing scheme — CVS A scheme designed to encourage established companies to invest in the full risk ordinary shares of companies of the same kind as those qualifying under the enterprise investment scheme; the scheme encourages the investing and qualifying… … Accounting dictionary
Corporate Venturing Scheme — CVS A scheme designed to encourage established companies to invest in the ordinary shares of companies of the same kind as those qualifying under the Enterprise Investment Scheme; the scheme encourages the investing and qualifying companies to… … Big dictionary of business and management
investment — in·vest·ment 1 n: investiture (1) investment 2 n 1: the outlay of money usu. for income or profit: capital outlay; also: the sum invested or the property purchased 2: the commitment of funds with a view to minimizing risk and safeguarding capital … Law dictionary